Noémie Orphelin, the french voice of Kristen, Talks about her with Kristen Stewart France

Noémie Orphelin, the french voice of Kristen, Talks about her with Kristen Stewart France

Noémie Orphelin is the French voice of Kristen in all the "Twilight", but also in "What Just Happened ?", "Jumper", "Adventureland" and "The Runaways".

What do you think of Kristen and her acting?

It's not easy to define because in Twilight, she plays a reserved and silent girl. I think that despite of that, she plays well, even if she has some gestures that sometimes, people don't like. When I dubbed her in The Runaways, I realized that she could play something else than a romantic young girl. But to really define her, I'll have to see another movie with her.

Is it harder to dub her? Because of her gestures and stuff..

She's one of the actresses who I feel uncomfortable with. Sometimes, she has a surprising acting that I don't really get. Her deep voice disturb me, knowing that my voice is lighter than hers. The movie with french voices is surely different but I do my best.

After the Twilight saga, will you keep on dub her?

I don't know yet but I will probably be called to do some tests for her next movies.

In which movie do you prefer Kristen?

I'd say The Runaways. Even if I dubbed her in like 4 movies, which is not much, I liked her in this one because it was a totally different atmosphere.

Credit => Kristen Stewart France